侦探查理哈德森与他所谓的“训练有素的执法动物”德国牧羊犬雷克斯组队，他更喜欢与雷克斯组队，因为雷克斯说话不唠叨。

劳拉是一位苦苦挣扎的时装设计师，她接到了一份工作，为受伤的四分卫丹尼担任私人助理。劳拉对橄榄球一无所知，而丹尼也从未有过女助理。

杰姬·福斯特（苏瓦丽饰）是一位活力四射的助理地区检察官，同时也是一位单亲妈妈。然而，当杰姬疏远的父亲，脾气暴躁的退休警官杰克（布洛林饰）意外出现在她家门口时，他们不得不面对旧伤。