富二代提多亟欲向心上人寶拉證明自己。他向她謊稱出身貧困，怎料謊言卻變得一發不可收拾。

芭芭拉 (拉里萨·马诺拉饰) 和塔莉亚 (塔蒂·洛佩斯饰) 决定到美国交换。她们不知道会遇到哪些障碍和文化冲击。芭芭拉一直梦想着去纽约，但她发现她们将住在纽约州伍德斯托克镇。距离纽约市以北两小时车程。